Normal 
   0 
   
   
   
   
   
   false 
   false 
   false 
   
   EN-US 
   X-NONE 
   X-NONE 
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
   
   
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
   
 
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
	mso-para-margin:0in;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman",serif;
	border:none;}
 
   Canadiens de première génération- Belgique: Marcel Braitstein, Tchécoslovaquie: Helen and Vladmir Kurgansky, Danemark: Leif Hansen, Angleterre : Christine Davet, France: Alain Davet, Irelande: Frank Hicks, Israël: Miri Katz Tabori, Italie: Fiolla and Remi Cramsetter, Écosse: Victoria Nealson, Roumanie: Alex Tabori.  Hôte: Député Peter Schiefke (au centre à l’arrière), Conservatrice: Elaine Steinberg (au centre à l’avant), Commanditaire: Groupe Becal/Monette Malewski (5ième à partir de la gauche)

Canadiens de première génération- Belgique: Marcel Braitstein, Tchécoslovaquie: Helen and Vladmir Kurgansky, Danemark: Leif Hansen, Angleterre : Christine Davet, France: Alain Davet, Irelande: Frank Hicks, Israël: Miri Katz Tabori, Italie: Fiolla and Remi Cramsetter, Écosse: Victoria Nealson, Roumanie: Alex Tabori.

Hôte: Député Peter Schiefke (au centre à l’arrière), Conservatrice: Elaine Steinberg (au centre à l’avant), Commanditaire: Groupe Becal/Monette Malewski (5ième à partir de la gauche)

Célébration Canada 150

Canada 150 - Family & Friends.jpg

Pour célébrer le 150e anniversaire du Canada, Gannaiden: Jardin des possibilités a accueilli, le 10 décembre 2017, des immigrants canadiens de l'après-guerre d'une douzaine de pays qui sont venus vivre dans la région de la MRC Vaudreuil-Soulanges.

« L’événement Canada 150 s'est organisé de manière organique; les participants se sont rassemblés tout naturellement. Les organisateurs, moi-même inclus les ont suivis. Aspirant à saisir l'esprit du moment, Sébastien Roy a tenu à la main une caméra vidéo, se déplaçant spontanément et de manière non scénarisée. Le film parle de lui-même. Le patrimoine n'est pas un concept stagnant, alors qu’il est toujours sur les épaules d'où il vient, le patrimoine change avec le temps. Ce projet aspirait à ne faire qu'éclairer le patrimoine comme une conversation continue. » -- Elaine Steinberg, conservatrice

Steinberg Speaking.jpg
Steinberg with Photo.jpg

Dans cette photo, le député Peter Scheifke tient un fagot de bougies en réponse au manque de lumière en décembre. Les bougies signifient également - que la fin est le commencement.

La contribution de Inga Crooke Lawson à la célébration du 150ième anniversaire du Canada a été un Pelau de la Trinidad-un plat à base de riz venu de loin et adapté par sa famille.

Pour la boîte de recette de Gannaiden, madame Lawson prend le partage des aliments familiaux un cran plus loin. Non seulement elle nous a remis une recette écrite, mais elle a aussi fait une vidéo spontanée sur son téléphone cellulaire. Malgré cela, la vidéo capte la personnalité d'Inga, ses mémoires de famille et démontre les techniques de préparation.  

 Inga Crooke Lawson dans sa cuisine à Vaudreuil-Dorion sert le pelau de la Trinidad

Inga Crooke Lawson dans sa cuisine à Vaudreuil-Dorion sert le pelau de la Trinidad


Galerie

Servir les uns les autres

Rencontrer et saluer

Écouter attentivement

Profiter de la compagnie des uns et des autres